polski 
Powiatowy Urząd Pracy w Chrzanowie w ramach współpracy z Zespołem Szkół w Libiążu po raz kolejny uczestniczył w obchodach Dni Ekonomisty i Rozgrywek Biznesowych.
Uczniowie uzyskali cenną wiedzę z zakresu historii pieniądza, walut świata oraz savoir – vivre. Natomiast doradca zawodowy z Powiatowego Urzędu Pracy zabrał młodzież w podróż do średniowiecznej Europy. W trakcie prowadzonej gry Chłopska Szkoła Biznesu uczniowie mieli możliwość poznania mechanizmów wolnego rynku, na którym można obserwować takie zjawiska jak podaż, popyt, spółka handlowa, cena, koszty produkcji, negocjacje handlowe i wiele innych. Uczestnicy gry poprzez wcielenie się w role rzemieślników poznali podstawowe pojęcia ekonomiczne, sprawdzili swoje predyspozycje przedsiębiorcze oraz ćwiczyli umiejętności negocjacji, podejmowania ryzyka, współpracy w grupie umiejętności nawiązywania kontaktów handlowych, samodzielności w działaniu. Niewątpliwą zaletą gry Chłopska Szkoła Biznesu jest to, że rozgrywa się ją w czasie rzeczywistym, co umożliwia bezpośrednie interakcje uczestników rozgrywki i wywołuje u nich silne emocje i zaangażowanie. Po rozgrywkach wszyscy zgodnie stwierdzili, że „ekonomia to super sprawa ,bo jest nauka i zabawa".
